-
1 бумажные деньги, полностью обеспеченные золотом или серебром
Economy: representative moneyУниверсальный русско-английский словарь > бумажные деньги, полностью обеспеченные золотом или серебром
-
2 насекать золотом или серебром
Универсальный русско-английский словарь > насекать золотом или серебром
-
3 обеспечение выпуска банкнот золотом или серебром
Business: backing supportУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение выпуска банкнот золотом или серебром
-
4 не обеспеченные золотом или серебром деньги
fiduciary money, money unbacked by gold (by silver)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > не обеспеченные золотом или серебром деньги
-
5 платеж серебром или золотом
Economy: payment in specieУниверсальный русско-английский словарь > платеж серебром или золотом
-
6 расшитый
-
7 бумажные деньги, полностью обеспеченные драгоценным металлом
Universale dizionario russo-italiano > бумажные деньги, полностью обеспеченные драгоценным металлом
-
8 чылгыжаш
чылгыжаш-ам1. блестеть, сверкать, сиять; излучать или отражать светШийын-шӧртньын чылгыжаш блестеть серебром-золотом.
А кӱшыч кече чылгыжеш. С. Вишневский. А сверху сияет солнце.
Малвийын вуйыштыжо Сандрын пӧлеклыме йошкар ӱпшерге чылгыжын. И. Васильев. На голове Малвий поблёскивал подаренный Сандром красный гребень.
2. блестеть, поблёскивать, сверкать, отражая свет или же выделяться своим цветомПрокоп айык вуян огыл, шинчаже пырыс шинчала чылгыжеш. «У вий» Прокоп нетрезв, его глаза блестят, как у кошки.
Составные глаголы:
-
9 чӱчкаш
чӱчкаш-ем1. плясать, приплясывать, пританцовывать; делать ритмичные движенияВате-влак лӱҥгалтен муралталыт, ваштарешышт чӱчкат каче-влак. Й. Осмин. Женщины поют, покачиваясь (в такт музыке), женихи напротив них приплясывают.
Сур ожыжо чӱчка гына. В. Иванов. А серый жеребец только пританцовывает.
2. трепетать; взмахивая крыльями, держаться в воздухе (о птицах); толочься, толкаться; двигаться роем вверх и вниз, как бы вися в воздухе (о насекомых)Турий кӱшнӧ чӱчка. В. Якимов. На небе трепещет жаворонок.
Беседке ӱмбалне ӱвыра-влак, тӱшкан погынен, южышто чӱчкат. А. Эрыкан. Над беседкой мошки, собравшись роем, толкутся в воздухе.
3. трепетать; мерцать, светиться неровным колеблющимся светом; играть, сверкать, переливаясь разными оттенками, блёскамиСорта тул семын шӱдыр-влак чӱчкат. В. Иванов. Словно огоньки свеч, мерцают звёзды.
Вӱд ужар-чевер шонанпыл семын йӱла, чӱчка, шийын-шӧртньын-тойын волгалтеш. Г. Чемеков. Вода горит зелёно-красной радугой, играет, светится серебром-золотом-бронзой.
4. трепетать; колыхаться, колебаться, качаться, покачиваться; совершать колебательные движения; развеватьсяЧӱчка шем платье. М. Якимов. Колышется чёрное платье.
Пуш воктене, игым погалын, коя лудо шып чӱчка. В. Сави. Рядом с лодкой, собрав вокруг себя утят, покачивается жирная утка.
5. перен. трепетать, дрожать; учащённо биться, колотиться, испытывать сильное волнение, физическую или внутреннюю дрожь от какого-л. переживанияШӱм тӧрштен лекшаш гай чӱчка. В. Юксерн. Сердце колотится, словно готовое выскочить.
Чонем чӱчка. Ынде, шонем, паша пытыш, колаш верештеш. М. Шкетан. Душа моя трепещет. Теперь, думаю, всё кончено, придётся умереть.
6. перен. дёргаться, подёргиваться (о веках); делать судорожные движенияШинча чӱчка гын, уна толеш. Пале. Если дёргается веко (букв. глаз), то гость придёт.
7. перен. разг. хлопотать, суетиться; спешно делать что-то то здесь, то там (в комнате, доме, хозяйстве)Те эшеат мален киеда, а мый уже пел кече чӱчкем. МДЭ. Вы всё ещё спите, а я уже полдня хлопочу (в доме).
См. также в других словарях:
Вышивка золотом и серебром — вид вышивки, выполненной шелковыми и льняными нитями, плотно обвитыми узкой золотой или серебряной полоской (ленточкой) или нитками в виде тонкой проволочки из драгоценных металлов. Особенностью вышивки является шов в прикреп. Металлическая… … Энциклопедия моды и одежды
Шитье золотом и серебром — в большинстве случаев является ручной работой, лишь изредка применяются вышивальные машины (см. Швейные машины). Материалом для вышивания служат золотые и серебряные нити (см. Канитель) и шелк (см.). Вышиваемой тканью являются сукно (см.), атлас … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Золушка, или замарашка — (немецкое Aschenputtel и Aschenbrodel, голландское Asgat, датское и шведское Askefis, шотландское Ashpit, чешское и польское Попелюшка, болгарское Пепелешка, сербо кроатское Попелюха, украинское Попелюх, литовское Pelenus, финское Tuhkimo,… … Литературная энциклопедия
Феска или фес — головной убор у мусульман Европейской и Азиатской Турции, стран северной Африки и др.; представляет собой шерстяной красного цвета колпак с голубой, или черной шелковой или серебром или золотом перевитой кистью. Название Ф. происходит от города… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Феска, или фес — головной убор у мусульман Европ. и Азиатской Турции, стран Сев. Африки и др.; представляет собой шерстяной красного цвета колпак с голубой, или черной шелковой или серебром или золотом перевитой кистью. Название Ф. происходит от города Феса или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Двор или дворец государев — (история). Родоначальник государева двора княжий стан, потом княжий двор, с необходимыми хоромами или клетями на случай приезда князя. Княжий Д., по летописным известиям X, XI и XII вв., состоял из клетей летних княжеских покоев, и изб зимних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Двор, или дворец государев — (история). Родоначальник государева двора княжий стан, потом княжий двор, с необходимыми хоромами или клетями на случай приезда князя. Княжий Д., по летописным известиям X, XI и XII вв., состоял из клетей летних княжеских покоев, и изб зимних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Костюм — (итал. Costume, т. е. привычка, обычай ) принятый в разное время в различных странах способ одеяния. Ввиду громадного разнообразия К. в дальнейшем подробнее описаны, главным образом, лишь изображенные на таблицах I II наиболее характерные К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деньги — (в этнологическом отношении). Деньгами в обширном смысле могут быть названы всякие знаки ценности, служащие для размена, для приобретения других предметов, для покупки или найма человеческого труда. Не все народы додумались до Д. далее в этом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деньги с политико-экономической точки зрения — На более высоких ступенях развития роль денег повсеместно выполняют драгоценные металлы. Относительно высокая ценность, прочность, пригодность для посредничества как при крупных, так и при мелких сделках вот необходимые свойства для всякого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона